German battle footage: AIR TO AIR MLS of three Stukas going into dive. Cut to explosion. AIR TO AIR MS of Stuka flying past overhead. More explosions. Shot of German artillery firing, huge explosions, tanks moving across field, firing, speeding on road. MCUs of heavy guns being loaded, fired. MLS of several explosions. MCUs of gun muzzles recoiling. AIR TO AIR SHOTs of Heinkel bombers on bombing run, dropping incendiaries. Cut to explosion. Sequence on refugees leaving Paris, long line of automobiles, refugees on foot, children being put on trains, buses. Shot of traffic sign in Valenciennes, ruins. [Titles interspersed]Séquence montrant une bataille filmée par les Allemands: PG AIR-AIR de trois avions de chasse Stuka qui effectuent une descente en piqué. Plan d'une explosion. PM AIR-AIR d'un Stuka qui passe en volant au-dessus de la caméra. Plan montrant d'autres explosions. Plan montrant des canons d'artillerie allemande qui font feu, de grosses explosions, des chars d'assaut qui traversent un terrain, font feu, qui avancent rapidement sur une route. Quelques PMM de gros canons qu'on charge, de coups tirés. PG montrant plusieurs explosions. Quelques PMM montrant le mouvement de recul de gueules de canons qui tirent. Quelques PLANS AIR-AIR de bombardiers Heinkel en train d'effectuer un passage de bombardement, laissant tomber des bombes incendiaires. Plan d'une explosion. Séquence montrant des réfugiés quittant Paris; on voit une longue file d'automobiles, des réfugiés allant à pied, des enfants qu'on fait monter dans des trains, des autobus. Plan montrant un panneau de signalisation à Valenciennes,